TL: NouNo
http: www.anime-storm.com
ليلة طويلة تحت شمس اللّيل الأبيض، سأُصاب بالتثبيط
التمتمات المُحبطة لا معنى لها، أليست كذلك؟
الضوء المندفع، ينقشع بعيداً عن قلبي
لو كان بإمكاني فقط إمساكه
!هيّا فلتقُم غداً
عندما يحين وقت الإستيقاظ، لنفقد الشغف، أغنية لا نهاية لها
حُكمٌ يخطف الأنفاس يتردد في غرف القلب
لا يمكنكِ أبداً تجاهله
إثنان شهوانيان يحظيان بفرصة للّقاء
إذا كنت تسعى لمنطقة خالية من الصيد، لا مزيد للبحث
الرقص مع بعضنا يُحرّك دمنا، سنُمزق ستار الظلام
معاً أمام الباب، نحن مغمورون بالآدرينالين
مسحورة من قِبل الشيطان
" تارونتيلا من الرغبة و الخداع"
ليندو؟
ريتسوكا إبقيّ معي
أنا هنا، كلّ شيء على ما يُرام
!عُودي إلى الأسفل أيّتها القطة
!أيّتها القطة
ما الخطب ريتسوكا؟
هنالك قطة عالقة في الأعلى
!ماذا نفعل ؟ هذا مُؤسف
!ريتسوكا
أمسكي هذه
أوني-تشان؟
هل أنتَ بخير أوني-تشان؟
هيّا، لن أقوم بإيذائك
!تعاليّ
!ليندو
أوني-تشان
بما أنّني حقاً أنا هي الجريموار
من المؤكد أنّ بإمكاني شفاء جراح ليندو
..بالرغم من كلّ شيء فقد فعل لأجلي
!ريتسوكا أدخلي إلى البيت
!لكن ستسقط الأزهار
لا عليكِ سأبني لها ضميمة
!سأقدّم لك المساعدة
!فلتدخلي هيّا
ما الأمر ريتسوكا؟
أنا آسفة أوني-تشان
هذا خطأي بالكامل
لا هذا لأنّني ما زلت ضعيفاً
عليّ أن أغدو قوياّ لِكي أتمكن من حمايتكِ
ريتسوكا، أُكِن لكِ مشاعر
أحبكِ أكثر من أيّ شخص
!صحيح
بعضاً من الأكل و بعض المشروبات
ستغدو بخير أليس كذلك؟ سآتي مُسرعةً
"لموسمه الثاني عشر" "مهرجان تأدية شيكو المُميز" "النجمة السوداء للحب و الكراهية" "نادي الدراما"
ما بعد المهرجان" "مُغلق لليوم
مرحباً؟
هل مِن شخصٍ هنا؟
لن يُمانع شخصٌ إذا ما أخذت بعضاً منها
إذاً قد إنتهى مهرجان المدرسة حقاً
هذا ما يُفسّر عدم وُجود شخص بالأرجاء اليوم
إستمعي الجريموار بحدّ ذاته هو القوة العظمى
التي تسمح لأيّ شخص يحمله بالتحكم بالعالم
قِوى
حقاً، يتوجب عليّ الرجوع إلى ليندو حالاً
هنا كنت تختبئ إذاً
!إليك بهذه
تِذكارٌ من فيينا
و طاردي الأرواح؟
تمّ سحقهم بالطبع
هل كان عليك حقاً السؤال بشأن ذلك؟
لم يثيرونني و لو بقليل
هكذا إذاً
ماذا هكذا إذاً؟
ماذا تعني؟
!لِنحظى ببعض التعويضات جَرّاء مُعاملتنا كالمهرّجين
مهرجين؟
أجل! أولاً خدعتنا، و بعدها كان علينا التخلّص من بعض الحمقى؟
!هذا كافٍ لِجعلك تبكي
أتساءل من نحن بالنسبة لك يا ريم
كلمة 'رفاق' لن تخرج من لسانك أبداً
هذا يكفي! بالنسبة للشياطين الفُروض و التقاليد هي كلّ شيء
!لا وقت لديّ بالنظر لِقمامة بتردّد
ليس من شيّيمك، مُخططك ذلك كان بصفة متردّدة للغاية
أيّ مُخطط؟
كما تعلم أنّ الجريموار لم يكن في فيينا
لم تُرد فحسب إيجاد الجريموار
ما أردته فقط هو إبقاءنا بعيداً عنه
و بعيداً عن ريتسوكا تاتشيبانا
ما هذا الكلام التافه؟
هل تُلّقبني بالكاذب؟
هذا غبي
إذاً سلّمها إليْ
الجريموار يعود لِعائلة آرلوند و أنا مُوافق على هذا الأمر
لكنّني أريد الفتاة
ماذا تعني أيّها الوغد؟
!إنّها مُلكي
!ضحكتها، وجهها الحزين كلّ ذلك
لن أسمح لأيّ شخص بالحصول على فراشتي
إنّها....حيواني الأليف
!إبتعدوا عن الجريموار
إذاً إنّها مهمّة بالنسبة لك أيضاً
هل تحبّها؟
تريد جعلها لك؟
ما هذا ؟ لماذا هذه السخافة؟ هل أنتم بشريون؟
إنّها سخافة إذاً، أنت شيطان بالفعل لكن مشاعرك لا تكذب
حسناً ريم؟
لأنّ الجريموار
و ريتسوكا تاتشيبانا
!الشيء نفسه
..إذا واصلت قول الكذبات بدل الحقيقة
فلا يُمكننا وضع ثقتنا فيك بعدها
♪ توقف عن ذلك، لقد سئمنا من كذباتك ♪
♪ فقط تقبّل مشاعرك التي تجاهلتها ♪
مشاعر؟ لا أملك مثل هذه الأشياء المُنحَطة
♪ كُفّ عن الهُراء! أنت تتصرف بشكل عقلاني؟ ♪
♪ لا مزيد من الأعذار، فقط قلها أنت لا تسعى إليها، أنت تريدها ♪
!بما أنّها هي الجريموار هذا كلّ ما في الأمر
♪ أنت مُخطئ، فهي فتاة، إنسانة هشّة للغاية ♪
♪ لا بدّ أنّك قد لاحظت درجة أشواكها المُحبين ♪
مُحبّين؟
♪ !فلتنطق بها هيّا ♪
♪ !لا تكن جباناً ♪
♪ !لا أستطيع سماعك ♪
♪ لا يُمكنك إخفاء حقيقة نفسك من اللآن فصاعدًا : كاذب إيمو ♪
♪ جدياً إنّه ألمٌ بحق ♪
♪ قليل من الضوء الرائع الذي يُضيء أيامك القاتمة ♪
♪ مشاعرٌ وُلدت من إستشعار الدفء ♪
♪ العالم الذي قد بدأ من تلك اللّمسة الناعمة ♪
♪ لِيبدأ الكفاح من سيغدو بهذا الحُب العابر؟ ♪
♪ لا يُمكن إبعاد أيّ شخص يلعب بشكل قذر أو يلعب بشكل عادل ♪
♪ !لِتجعل الأمر واضحاً ♪
♪ !يا له من ألم ♪
♪ !فلتعترف بالأمر ♪
♪ بعواطفك الصريحة: كاذب إيمو ♪
♪ لا تكن غبياً، لقد بتنا عصبيين ♪
♪ لقد حان الوقت أطلعنا بذلك بماذا تفكر حيالها؟ ♪
♪ حسناً؟ ♪
♪ !حسناً فلتطلعنا بالأمر الآن ♪
إبنة الرجل، حاملة قوة الجريموار المُحرّم
تعاليّ معي
من أجل والدتكِ و من أجل فارسكِ الشجاع الغبي
أمي و ليندو؟
لقد كنّا بشريين أيضاً
نعرف الشعور حُبّ الوالدين و الطفل و اللّطف بين الأشقاء
لهذا السبب كنّا نهتّم بها جيّداً
أمكِ من
!يتِمّ الإهتمام بها، لكن تَمّ إختطافها فجأة
يُمكنكِ قول ذلك
لا تعبث معي! أنت تكذب بشأن أمي أليس كذلك؟
أكذب؟ لماذا قد أحتاج للكذب عليكِ؟
أو أنّكِ تفضّلين الوُقوع في أيدي الشياطين؟
لا حاجة لي لِخداعكِ
إذا كنت حقا بالحاجة لخداعك، لَكنت تعاملت معكِ أسهل من تعاملي مع هذه التُفاحة
رائع، أتساءل إذا كان ذوق دمكِ هكذا
أ-أنت مصّاص دماء؟
TL: NouNo
http: www.anime-storm.com
سأعود في الحال، حسناً؟
شكراً لكَ نيسان
عُدتِ في الحال؟ لقد كان ذلك وداعاً سريعاً
إذا عجّلنا بالذهاب، سأسرع بعودتي
!أعذرني
!أنتِ إنتبهي إلى أين تتجهين
جيك-ساما إنّها معك؟
و ماذا إذا كانت كذلك؟
كم كان ذلك فظاً منّي
أكره البشريين
دائماً ما يغيّرون طِباعهم لِيتناسب مع جمهورهم المُقابل
هل أمّي بخير؟
بالطبع
يكره مصّاصو الدماء الكذب و الأفعال المُنحطة بخلاف الشياطين
ماذا تعني؟
كما قُلت، الشياطين هم أكثر المُنحطين بحق
!أمي
هدوء، لا تُيقضيها
إنّها تحلم
حلمُ سعيد جداً
..دماءها! أنت
عظة أو إثنتان لن تجعل منها مصّاصة دماء
لا نتهم بزيادة عددنا سواءً طوعاً أو كرهاً
..أمّي
!ريتسوكا
إنسّوا أمر ذلك، هذا شيءٌ غبي لفعله هنا
أجل، أعتقد أنّ علينا إيجاد الجريموار أولاً
بما أنّنا نعلم أنّ ماكسيس مُنخرط بالأمر، سأشعر بالسوء إذا تحصّل عليه
..تباً له! أريد أن أجد ذلك المُغفل و أريد إلحاق الأذية به جميل
!على الأقل حتى يُخبرنا عن مكان ماكسيس
أُترك كذب الكلب النائم، تريد إضافة المزيد من المشاكل لنا؟
إذا سنبحث عن الجريموار
ريم، لم ننسى أنّك وريث عائلة آرلوند
كما أنّنا لم ننسى بالفعل أنّ ماكسيس عدوّنا جميعاً
..لكن
،لطالما لن تُعطنا الإجابة
لا تفكر بأنّك ستحصل على الجريموار
تعتقدين بأنّه مُسمّم أو شيءٌ من هذا القبيل؟
ما الذي ستُقدم على فعله؟
حسناً إذاً ما رأيكِ بقصّة خُرافية؟
في يوم من الأيّام، كان هناك بروفيسور
هَدَف إلى جَمْع كل الإجابات حول جميع أسرار العالم
ما أراد هذا البروفيسور بشكل خاص
هو الجريموار المُحرّم
و الشياطين إكتشفوا ذلك
عندما حصل البروفيسور على الجريموار و جميع أسراره
قَدِم إليه شيطان و خدعه و كان على هيئة إنسان
و ترعرع بجانبه
كان لدى البروفيسور إبنة جميلة و حكيمة
أرادها ملك الشياطين أيضاً و أخذها
فمن زواجهما وُلدت بنتاً
كانت البشرية الأولى التي تُولد من دم شيطان مَلكي في غضون 615 سنة
و دسّ فيها قوة الجريموار التي ستحكم العالم
لقد كان ملك الشياطين مليئاً بالسعادة
مع إبنته، سيحكم ليس فقط مملكة الشياطين
بل حتى كُلاًّ مِن السماء و الأرض ستكون له
إسم الملك هو ماكسيس
و زوجته ماريا
و إبنتهما إسمها ريتسوكا
نعم والدكِ هو ملك الشياطين
ريتسوكا
أمي؟
!أمي
ريتسوكا أيّتها الفتاة المسكينة
أمي
أنا آسفة ريتسوكا
لا عليكِ
يا له من عبءٍ ثقيل
جسد بشريّة يحمل قُوة خارقة
أنتِ بشريّة، دماء ملك الشياطين في أوعية البشر ليس بعد
هذه القُدرة راجعة لكِ، و تستدرجكِ
لا يُمكنكِ فعل أيّ شيء حيالها، أتعاطف معكِ
هذا جيّد
ماذا؟
كلّ هذا الوقت، لم أفهم نفسي أبداً
أنا فقط فتاة عادية بالثانوية
بعدها كلّ ما حدثت من أشياءٍ حولي
و أولئك الأشخاص الذين تعرضوا للأذيّة
أتساءل لماذا كان عليّ المرور بكلّ هذا
هذا لأنّني إبنة ملك الشياطين
لذا فهنالك شيءٌ مريب حِيالي
و لهذا السبب جعلت الجميع يُعاني، تسببت بكثير من المشاكل
نستطيع إنقاذكِ كما تعلمين
إنقاذي؟ لن تخدعني بهذا الكلام
هذا صحيح، ملك مصّاصي الدماء يعلم كيف
ملك..مصّاصي الدماء؟
حاكم الدمار و الفوضى نيستا-ساما
لدى الشياطين كراهية على أمدٍ طويل تجاهنا نحن مصّاصي الدماء
لكن سينتهي كلّ هذا
نيستا-ساما سيهزم الشياطين و ستُصبح مملكة الشياطين له
بإمكان نيستا-ساما إستخلاص قوة الجريموار منكِ
عندما يتحصّل الملك نيستا-ساما على قوة الجريموار
!حتى ملك الشياطين لا يُمكنه مُجابهته
تمهّل، كيف له أن يستخلصها بالضبط؟
لا عِلم لديّ، فقط نيستا-ساما يعلم بذلك، فلن يُقدم طبعاً على إخبارنا نحن التابعين
لكن لا خيار لديكِ في هذا الوضع
إمّا أن تسلّمي نفسكِ إلى قِوى نيستا-ساما أو تُنهيها
نفسكِ و أمكِ أيضاً
تعالي ريتسوكا إلى نيستا-ساما
من هذا الإتجاه
تمهّل ماذا عن والدتي؟
لا تقلقي، كما أخبرتكِ مصّاصو الدماء يمقتون الكذب
سأذهب خُذني إلى ملك مصّاصي الدماء
عندما يقضي نيستا-ساما على الشياطين
و تُصبح مملكة الشياطين مُلكنا نحن مصّاصي الدماء
لا نأبه بما سيحدث للبشرية
بحيث يُمكنكِ عيش حياتكِ الطبيعية كما في السابق
و العيش بسعادة بعدها
كما تعلمين
مثل قصّة خرافية
..هل هذا
ريتسوكا
أين أنتِ ريتسوكا؟
إنّه سرٌ لا تخبري أيّ شخص
TL: NouNo
http: www.anime-storm.com
إصطناع إبتسامة فقط في ساعة السحر
تنشر شائعات بصوت مهترئ
لقد طرقت الباب
بدون النظر خلفك
مع كل الألغاز، التي يستحيل حلّها
أوقفت البرد، و الضعف على مستوى الركبتين
لقد تجاوز كل شيء
إنّها لعنة الحب
اللعنة و أنتِ
إذا كنت مرتبكة حيال اللمسة على جلدكِ
لا يسعنا أن نكون شفافين
قريباً، قريباً
ألَن تُمسكي بهذه اليد؟
آنسة، يا آنسة، سأجعلكِ سعيدة
هذه الليلة لن تأتي مُجدداً
لذا دعينا نٌقسم لبعضنا البعض
المُهرّج الأسود يغنّي للحب عندما يصبح القمر بدراً
تُحجب السماء
و تُلقي تعويذة بواسطة ساحر
ريتسوكا...ريتسوكا...ريتسوكا
هذا قدركِ- ريتسوكا...ريتسوكا...ريتسوكا-
ريتسوكا...ريتسوكا...ريتسوكا
" سامبا من الإندفاع و القرمزية "
العمل الحادي عشر: سامبا من الإندفاع و القرمزية